YOU SAID:

the more you have, the less you have to lose

INTO JAPANESE

持っているほど、失う必要は少なくなります

BACK INTO ENGLISH

The more you have, the less you need to lose

INTO JAPANESE

持っているほど、失う必要は少なくなります

BACK INTO ENGLISH

The more you have, the less you need to lose