YOU SAID:

The most evil and powerful dark wizard in history, Lord Voldemort, murdered married couple James and Lily Potter but mysteriously disappeared after failing to kill their infant son, Harry. While the wizarding world celebrates Voldemort's apparent downfall, Professor Dumbledore, Professor McGonagall and half-giant Rubeus Hagrid place the one-year-old orphan in the care of his surly and cold Muggle uncle and aunt, Vernon and Petunia Dursley and their spoilt and bullying son, Dudley.

INTO JAPANESE

歴史の中で最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートは、夫婦ジェームズとリリー・ポッターを殺害したが神秘的に彼らの幼い息子、ハリーを殺すために失敗した後、姿を消しました。 Wizardingの世界は、ヴォルデモートの見かけの没落、教授ダンブルドアを迎えているが、教授マゴナガル半巨人ルビウス・ハグリッドは彼の無愛想と冷たいマグル叔父や叔母、ヴァーノンとペ​​チュニアDursleyのとその甘やかされて育ったといじめのケアに1歳の孤児を配置します息子、ダドリー。

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, Voldemort in history, but was killed a married couple James and Lily Potter mysteriously their young son, after failing to kill Harry, has disappeared. World of Wizarding is, the downfall of the apparent Voldemort, but have welcomed Professor Dumbledore, Professor McGonagall semi-giant Rubeus Hagrid his blunt and cold Muggle uncle and aunt,

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと神秘的にリリー・ポッター彼らの幼い息子を殺された、ハリーを殺すために失敗した後、姿を消しました。 Wizardingの世界では、見かけヴォルデモートの没落であるが、教授ダンブルドア教授マゴナガル半巨人ルビウス・ハグリッド彼の鈍いと冷たいマグル叔父と叔母を、歓迎しています

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, was killed the couple James and mysteriously Lily Potter son their young, after failing to kill Harry, has disappeared. In the world of Wizarding, it is a downfall of apparent Voldemort, the dull and cold Muggle uncle and aunt Professor Dumbledore, Professor McGonagall semi-giant Rubeus Hagrid his, welcome

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと不思議なリリー・ポッターの息子が自分の若い殺された、ハリーを殺すために失敗した後、姿を消しました。魔法使いの世界では、それは明らかヴォルデモート、鈍い、冷たいマグル叔父と叔母教授ダンブルドア教授マゴナガル半巨人ルビウス・ハグリッド彼の、歓迎の没落であります

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, the son of the couple James and mysterious Lily Potter were killed their own young, after failing to kill Harry, has disappeared. In the witch of the world, it is clear Voldemort, dull, cold Muggle uncle and aunt Professor Dumbledore, Professor McGonagall semi-giant Rubeus Hagrid of his, the downfall of welcome

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと神秘的なリリー・ポッターの息子は、ハリーを殺すために失敗した後、消えてしまった、自分の子供を殺されました。世界の魔女では、それが明確なヴォルデモート、鈍い、寒マグル叔父と叔母教授ダンブルドア、彼の教授マゴナガル半巨人ルビウス・ハグリッド、歓迎の没落であります

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, the son of the couple James and mysterious Lily Potter, after failing to kill Harry, has disappeared, killing their own children It has been. In the witch of the world, it is a clear Voldemort, dull, cold Muggle uncle and aunt Professor Dumbledore, his Professor McGonagall semi-giant Rubeus Hagrid, of welcome

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと神秘的なリリー・ポッターの息子は、ハリーを殺すために失敗した後、それがされている自分の子供を殺し、消えてしまいました。世界の魔女では、歓迎の明確なヴォルデモート、鈍い、寒マグル叔父と叔母教授ダンブルドア、彼の教授マゴナガル半巨人ルビウス・ハグリッド、あります

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, the son of the couple James and mysterious Lily Potter, after failing to kill Harry, kill their children that it is, It is gone In the world of witches, clear Voldemort of welcome, dull, cold Muggle uncle and aunt Professor Dumbledore, his Professor McGonagall half giant Rubiusu-Haguri'

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと神秘的なリリー・ポッターの息子は、ハリーを殺すために失敗した後、それは魔女の世界ではなくなっている、明確なそれが自分の子供を殺します歓迎のヴォルデモート、鈍い、寒マグル叔父と叔母教授ダンブルドア、彼の教授マゴナガル半分巨大Rubiusu-Haguri」

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, the son of the couple James and mysterious Lily Potter, after failing to kill Harry, it is no longer a witch of the world, clear Do it will kill their children welcome of Voldemort, dull, cold Muggle uncle and aunt Professor Dumbledore, his Professor McGonagall half huge Rubiusu-Haguri "

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと神秘的なリリー・ポッターの息子は、ハリーを殺すために失敗した後、それはもはや世界の魔女ではない、明確なことは、子供たちを殺すでしょうかヴォルデモート、鈍い、寒マグル叔父と叔母教授ダンブルドア、彼の教授マゴナガル半分巨大Rubiusu-Haguri」の歓迎

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, is the son of the couple James and mysterious Lily Potter, after failing to kill Harry, it is no longer a witch of the world, a clear it is, or would kill the children Voldemort, dull, cold Muggle uncle and aunt Professor Dumbledore, welcome of his Professor McGonagall half huge Rubiusu-Haguri "

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと神秘的なリリー・ポッターの息子である、ハリーを殺すために失敗した後、それはもはやそれは世界の魔女、明確ではない、または彼の教授マゴナガル半分巨大Rubiusu-Haguri」の子どもたちヴォルデモート、鈍い、寒マグル叔父と叔母教授ダンブルドア、歓迎を殺します

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, is the son of the couple James and mysterious Lily Potter, after failing to kill Harry, it is no longer it is the world of witches, clear no, or his Professor McGonagall half huge Rubiusu-Haguri children of "Voldemort, dull, cold Muggle uncle and aunt Professor Dumbledore, kill the welcome

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズと神秘的なリリー・ポッターの息子は、ハリーを殺すために失敗した後、それはもはやですそれは魔女の世界ではない、明確なノー、または彼の教授マゴナガルヴォルデモート、鈍い、寒マグル叔父と叔母教授ダンブルドア」の半分巨大Rubiusu-Haguriの子供、歓迎を殺します

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, is the son of the couple James and mysterious Lily Potter, after failing to kill Harry, it is it is not a witch of the world is no longer, clear a no or his professor Mago Naga Le Voldemort,, dull, cold Muggle uncle and half giant Rubiusu-Haguri of children's aunt Professor Dumbledore ", you kill the welcome

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターは、ハリーを殺すために失敗した後、それはそれはもはや世界の魔女されていないではない神秘的な、明確なαの息子でありますないか、または彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,鈍い、寒マグル叔父と子供の叔母教授ダンブルドアの半分巨大Rubiusu-Haguri」、あなたは歓迎を殺します

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, a married couple James and Lily Potter, after failing to kill Harry, it is mysterious it does not is not longer the witch of the world, do not you be the son of a well-defined α, or his professor Mago Naga Le Voldemort ,, dull, cold Muggle uncle and the children's aunt Professor Dumbledore half huge Rubiusu-Haguri

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターは、ハリーを殺すために失敗した後、世界の魔女長いではありませんしない神秘的である、あなたはいけません明確に定義されたαの息子、または彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,鈍い、寒マグル叔父と子供の叔母教授ダンブルドア半分巨大Rubiusu-Haguri

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, a married couple James and Lily Potter, after failing to kill Harry, is a mysterious world of the witch does not is not long, you will not go N clearly son of defined α or his professor Mago Naga Le Voldemort ,, dull, cold Muggle uncle and the children's aunt Professor Dumbledore half huge Rubiusu-Haguri

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターは、ハリーを殺すために失敗した後、魔女の神秘的な世界は長くはありませんしないで、あなたはN明らかに息子を行くことはありません定義されたαまたは彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,鈍い、寒マグル叔父と子供の叔母教授ダンブルドア半分巨大Rubiusu-Haguriの

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, a married couple James and Lily Potter, after failing to kill Harry, mysterious world of the witch is not not long, you N does not obviously go the son defined α or his professor Mago Naga Le Voldemort ,, dull, cold Muggle uncle and the children's aunt Professor Dumbledore half huge Ru

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターは、ハリーを殺すために失敗した後、魔女の神秘的な世界は長くはないではない、あなたはN明らかに息子定義されたαを行っておりません。または彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,鈍い、寒マグル叔父と子供の叔母教授ダンブルドア半分巨大のRu

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, a married couple James and Lily Potter, after failing to kill Harry, mysterious world of witches not not long, you N does not have clearly made the son has been defined α. Or his professor Mago Naga Le Voldemort ,, dull, cold Muggle uncle and the children's aunt Professor Dumbledore half giant of Ru

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターは、ハリーを殺すために失敗した後、魔女の不思議な世界長くはないではない、あなたはNは明らかに息子が定義されている作られていませんα。または彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,鈍い、寒マグル叔父とRuの子供の叔母教授ダンブルドアの半分の巨人

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, a married couple James and Lily Potter, after failing to kill Harry, but are not mysterious world long of the witch, you N is clear son has not been made are defined α to. Or his professor Mago Naga Le Voldemort ,, dull, half of the giants of the child's aunt Professor Dumbledore of cold Muggle uncle and Ru

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートの歴史の中で、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターは、ハリーを殺すために失敗したが、後にはない不思議な世界長い魔女のある、あなたNが明らかに息子がなされていないされています定義されているにα。または彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,寒マグル叔父とRuの子供の叔母教授ダンブルドアの巨人の鈍い、半分

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, in the history of Voldemort, however, a married couple James and Lily Potter, but failed to kill Harry, there is no magical world long witch after, you N is clearly his son have been defined, they are not made α. Or of his Professor Mago Naga Le Voldemort ,, cold Muggle uncle and Ru of children's aunt Professor Dumbledore of giants

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモート、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターの歴史の中で、しかし、ハリーを殺すことができなかった、何の魔法の世界に長い魔女が後にありません、あなたNは明らかに彼の息子である定義されている、彼らα行われていません。または子供の叔母巨人の教授ダンブルドアの彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,寒マグル叔父とRuの

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, Voldemort, however, in the history of a married couple James and Lily Potter, however, was not able to kill Harry, not in the world of what the magic after a long witch, you N is It has been clearly defined, his son, will not have been made they α. Or his professor Mago Naga Le Voldemort ,, cold of Professor Dumbledore of children's aunt giant

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートが、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターの歴史の中で、しかし、ハリーを殺すことができませんでした、長い魔女後に何の魔法の世界では、あなたNはそれではありません明らかに、彼の息子が定義されている、彼らはα行われていません。または彼の教授マゴナガルヴォルデモート,,子供の叔母の巨人の教授ダンブルドアの寒さ

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, Voldemort, however, in the history of a married couple James and Lily Potter, however, was not able to kill Harry, in the long after the witch to what the magic world, you N is it in There is no clearly, his son has been defined, they are not carried out α. Or Professor of the giants of his Professor Mago Naga Le Voldemort ,, children's aunt

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザード、ヴォルデモートは、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターの歴史の中で、しかし、長いもの魔法の世界に魔女後に、ハリーを殺すことができなかった、あなたNは、その中にあります彼らはαを行っていない、彼の息子が定義されている、何も明らかにありま​​せん。または彼の教授マゴナガルヴォルデモートの巨人の教授,,子供の叔母

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard, Voldemort, however, in the history of a married couple James and Lily Potter, however, after the witch in the world of long magic, was not able to kill Harry, are you N, the There in they have not done α, his son has been defined, nothing there or not to clear. Or giants of Professor ,, of his Professor Mago Naga Le Voldemort

INTO JAPANESE

最も邪悪で強力なダークウィザードは、ヴォルデモートは、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターの歴史の中で、しかし、長い魔法の世界では魔女の後、あなたはそこで、Nであり、ハリーを殺すことができませんでした彼らはクリアするためにそこにいてもいなくても、彼の息子が定義されている、何もしα行われませんしていません。または彼の教授マゴナガルヴォルデモートの教授,,の巨人

BACK INTO ENGLISH

The most evil and powerful dark wizard Voldemort, however, in the history of a married couple James and Lily Potter, however, after the witch in the long magic of the world, you are in there, N, and to kill Harry also they currently no could could not have even been there in order to clear, his son has been defined, nothing does not have not done α. Or his Professor McGonagall

INTO JAPANESE

ヴォルデモートは、しかし、夫婦ジェームズとリリー・ポッターの歴史の中で、しかし、世界の長い魔法で魔女の後、あなたがそこにいる最も邪悪で強力なダークウィザードは、Nは、彼らは現在もハリーを殺すために何でもクリアするために存在していたことができなかった可能性があり、彼の息子が定義されていない、何もα行われていないいないいません。または彼の教授マゴナガル