YOU SAID:

The muffin man know you does he not? If so it would be a wise to presume that you as well are acquainted with you

INTO JAPANESE

マフィン男はあなたが彼を知らないことを知っていますか？もしそうなら、あなたもあなたと知り合いであると仮定するのが賢明でしょう

BACK INTO ENGLISH

Does the muffin guy know that you don't know him? If so, it would be wise to assume that you are acquainted with you too

INTO JAPANESE

マフィンの男は、あなたが彼を知らないことを知っていますか？もしそうなら、あなたもあなたと知り合っていると仮定するのが賢明でしょう

BACK INTO ENGLISH

Does the muffin man know that you don't know him? If so, it would be wise to assume that you are acquainted with you too

INTO JAPANESE

マフィン男は、あなたが彼を知らないことを知っていますか？もしそうなら、あなたもあなたと知り合っていると仮定するのが賢明でしょう

BACK INTO ENGLISH

Does the muffin man know that you don't know him? If so, it would be wise to assume that you are acquainted with you too