YOU SAID:

The nasty beast exploded flashes towards the sturdy colleague.

INTO JAPANESE

厄介な獣は、頑丈な同僚に向かってフラッシュを爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

A nasty beast that exploded Flash toward the rugged colleague.

INTO JAPANESE

頑丈な同僚に向かってフラッシュを爆発厄介な獣。

BACK INTO ENGLISH

Sturdy colleagues toward Flash to explode a nasty beasts.

INTO JAPANESE

厄介な獣を爆発するフラッシュに向けて丈夫な同僚。

BACK INTO ENGLISH

For Flash to explode a nasty beast that sturdy colleagues.

INTO JAPANESE

その頑丈な同僚嫌な獣を爆発させるフラッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Flash to explode its sturdy colleagues you disgusting beast.

INTO JAPANESE

嫌な獣の丈夫な同僚を爆発させるフラッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Flash detonate a sturdy colleagues you disgusting beast.

INTO JAPANESE

フラッシュは、嫌な獣頑丈な同僚を爆発させます。

BACK INTO ENGLISH

Flash is a nasty beast explodes a sturdy colleagues.

INTO JAPANESE

フラッシュは厄介な獣は、頑丈な同僚を爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Flash is a nasty beast blast sturdy colleagues.

INTO JAPANESE

フラッシュは厄介な獣ブラスト頑丈な同僚です。

BACK INTO ENGLISH

Flash is a nasty beast blast sturdy colleagues.