YOU SAID:
The new law would require the state and local government to make sure the city state and federal government have a legal right
INTO JAPANESE
新しい法律は、州政府と地方政府に、市の州政府と連邦政府が法的権利を持っていることを確認することを要求します
BACK INTO ENGLISH
New law requires state and local governments to make sure the city's state and federal governments have legal rights
INTO JAPANESE
新しい法律は、市の州および連邦政府が法的権利を持っていることを確認することを州および地方政府に義務付けています
BACK INTO ENGLISH
New law requires state and local governments to make sure the city's state and federal governments have legal rights
Come on, you can do better than that.