YOU SAID:

the of and my also even if maybe juan make

INTO JAPANESE

私もたぶんファンを作る場合

BACK INTO ENGLISH

If I maybe make a fan

INTO JAPANESE

多分ファンをなら

BACK INTO ENGLISH

If there's maybe fans

INTO JAPANESE

多分ファンがある場合

BACK INTO ENGLISH

Maybe fans can be

INTO JAPANESE

多分ファンがすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Maybe to the fans.

INTO JAPANESE

多分ファンに。

BACK INTO ENGLISH

In the maybe fans.

INTO JAPANESE

多分ファン。

BACK INTO ENGLISH

Maybe fans.

INTO JAPANESE

多分ファン。

BACK INTO ENGLISH

Maybe fans.