YOU SAID:

The one thing I ask of the LORD — the thing I seek most— is to live in the house of the LORD all the days of my life, delighting in the LORD ’s perfections and meditating in his Temple.

INTO JAPANESE

主のお願い 1 つの事-私が最も求めるもの-主の完全さに喜ば彼の寺院で瞑想、私の人生のすべての日に主の家に住んでいることです。

BACK INTO ENGLISH

One thing of the Lord - One that I see most - Meditation at his temple, pleased with the completeness of the Lord, to live in the house of the Lord on all days of my life.

INTO JAPANESE

わたしは一つの事を主に願った、わたしはそれを求める。わたしの生きるかぎり、主の家に住んで、主のうるわしきを見、その宮で尋ねきわめることを。

BACK INTO ENGLISH

One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

INTO JAPANESE

わたしは一つの事を主に願った、わたしはそれを求める。わたしの生きるかぎり、主の家に住んで、主のうるわしきを見、その宮で尋ねきわめることを。

BACK INTO ENGLISH

One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.