YOU SAID:

The original intro to the site

INTO JAPANESE

サイトにオリジナルのイントロ

BACK INTO ENGLISH

Original intro to the site

INTO JAPANESE

サイトへのオリジナルイントロ

BACK INTO ENGLISH

To the site of the original intro

INTO JAPANESE

オリジナルイントロのサイトへ

BACK INTO ENGLISH

To original intro's site

INTO JAPANESE

オリジナルのイントロのサイトへ

BACK INTO ENGLISH

To the original intro site

INTO JAPANESE

元のイントロサイトへ

BACK INTO ENGLISH

To the original intro site