YOU SAID:

The peony left the Orient and conquered the horticultural world.

INTO JAPANESE

牡丹は、東洋を去り、園芸の世界を征服しました。

BACK INTO ENGLISH

Peony leaves East, conquered the world of gardening.

INTO JAPANESE

牡丹の葉東、園芸の世界征服。

BACK INTO ENGLISH

Peony leaf East, conquering the world of gardening.

INTO JAPANESE

牡丹葉東、ガーデニングの世界を征服します。

BACK INTO ENGLISH

Peony leaf East, conquering the world of gardening.