YOU SAID:

The poise that knowledge gives

INTO JAPANESE

知識が与えるポーズ

BACK INTO ENGLISH

Knowledge given pose

INTO JAPANESE

ポーズを与えられた知識

BACK INTO ENGLISH

Pose given knowledge

INTO JAPANESE

与えられた知識を提起する

BACK INTO ENGLISH

Pose the given knowledge

INTO JAPANESE

与えられた知識を提出する

BACK INTO ENGLISH

Submit the given knowledge

INTO JAPANESE

与えられた知識を提出する

BACK INTO ENGLISH

Submit the given knowledge