YOU SAID:
The princess medea is the amateur princess because she did not become queen
INTO JAPANESE
王女メデアは、彼女は女王にならなかったので、アマチュア王女です
BACK INTO ENGLISH
Princess Medea is an amateur princess because she didn't become a queen
INTO JAPANESE
メデア姫は女王にならなかったので素人姫です
BACK INTO ENGLISH
Princess Medea is an amateur princess because she didn't make her queen.
INTO JAPANESE
プリンセスメデアは彼女の女王を作らなかったので、アマチュアの王女です。
BACK INTO ENGLISH
Princess Medea is an amateur princess because she didn't make her queen.
Come on, you can do better than that.
