YOU SAID:

The ratio of the analytics estimating the enormity of diabolical heart issues, in return a dereliction of unfortunate and possible catastrophic heart failure.

INTO JAPANESE

不幸で壊滅的な心不全の可能性を失う見返りに、悪魔的な心臓の問題の巨大さを推定する分析の比率。

BACK INTO ENGLISH

The ratio of analysis that estimates the ness of satanic heart problems in return for losing the possibility of unhappy and catastrophic heart failure.

INTO JAPANESE

不幸で壊滅的な心不全の可能性を失う見返りに悪魔の心臓の問題の可能性を推定する分析の比率。

BACK INTO ENGLISH

The ratio of analysis to estimate the possibility of devil heart problems in return for losing the possibility of unhappy and catastrophic heart failure.

INTO JAPANESE

不幸で壊滅的な心不全の可能性を失う見返りに悪魔の心臓の問題の可能性を推定する分析の比率。

BACK INTO ENGLISH

The ratio of analysis to estimate the possibility of devil heart problems in return for losing the possibility of unhappy and catastrophic heart failure.