YOU SAID:

the river running down the east fell into georgia

INTO JAPANESE

東を流れる川はジョージアに落ちた

BACK INTO ENGLISH

The river which flows in the east fell to Georgia

INTO JAPANESE

東を流れる川はジョージアに流れ落ちた

BACK INTO ENGLISH

The river that flows in the east ran down to Georgia

INTO JAPANESE

東を流れる川はジョージアに流れ落ちた

BACK INTO ENGLISH

The river that flows in the east ran down to Georgia