YOU SAID:
the sail lady was an eye pop
INTO JAPANESE
セイルレディは目を見張るものがあった
BACK INTO ENGLISH
The sail lady was a sight to behold
INTO JAPANESE
セイルレディは目を見張るものがありました
BACK INTO ENGLISH
The sail lady was a sight to behold
You've done this before, haven't you.