YOU SAID:

the scary mexican from the bush just offered me lemonade. it tasted like weed.

INTO JAPANESE

茂みから来た恐ろしいメキシコ人が私にレモネードを勧めてきた。雑草のような味がした。

BACK INTO ENGLISH

A horrible Mexican from the bush offered me lemonade. It tasted like weed.

INTO JAPANESE

藪の中から来た恐ろしいメキシコ人が私にレモネードを勧めてきた。雑草のような味がした。

BACK INTO ENGLISH

A scary Mexican out of the bush offered me lemonade. It tasted like weed.

INTO JAPANESE

茂みから出てきた恐ろしいメキシコ人が私にレモネードを勧めてくれました。雑草のような味がした。

BACK INTO ENGLISH

A scary Mexican out of the bush offered me lemonade. It tasted like weed.