YOU SAID:

The space general can always succeed to succeed. He is very deceitful.

INTO JAPANESE

一般的な領域は常に成功するために成功できます。彼は非常にうそをつくです。

BACK INTO ENGLISH

You can make it to a general area to succeed. Tell a lie so he is.

INTO JAPANESE

成功するために一般的な領域にすることができます。彼は嘘をつきます。

BACK INTO ENGLISH

You can be in the General area to succeed. He will lie.

INTO JAPANESE

成功するために一般的な領域でことができます。嘘を言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To be successful in a general area. Tell a lie?

INTO JAPANESE

一般的な領域で成功したが。嘘をつくか。

BACK INTO ENGLISH

Although successful in a general area. Tell a lie?

INTO JAPANESE

一般的な領域で成功したが。嘘をつくか。

BACK INTO ENGLISH

Although successful in a general area. Tell a lie?