YOU SAID:

the squid is not good but very tasty if grandma

INTO JAPANESE

イカはよくありませんが、おばあちゃんはとてもおいしいです

BACK INTO ENGLISH

Squid is not good, but grandma is very delicious

INTO JAPANESE

イカは苦手ですが、おばあちゃんはとても美味しいです

BACK INTO ENGLISH

I don't like squid, but grandma is very delicious

INTO JAPANESE

私はイカが好きではありませんが、おばあちゃんはとても美味しいです

BACK INTO ENGLISH

I don't like squid, but grandma is very delicious