YOU SAID:

the stupid homework ate me with its dull stupid teeth at 1:00

INTO JAPANESE

愚かな宿題は 1:00 でその愚かな歯は鈍い私を食べた

BACK INTO ENGLISH

Stupid homework ate my dull stupid teeth in 1:00

INTO JAPANESE

愚かな宿題は 1:00 に私の退屈な愚かな歯を食べた

BACK INTO ENGLISH

Stupid homework ate my boring stupid teeth 1:00

INTO JAPANESE

愚かな宿題を食べた私退屈な愚かな歯 1:00

BACK INTO ENGLISH

I ate my homework stupid boring stupid teeth 1:00

INTO JAPANESE

愚かな愚かな歯 1:00 を退屈な私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

Stupid stupid teeth 1:00 ate my boring homework

INTO JAPANESE

愚かな愚かな歯 1:00 が退屈な宿題を食べちゃった

BACK INTO ENGLISH

Stupid stupid teeth ate my homework a boring 1:00

INTO JAPANESE

愚かな愚かな歯を食べた私の宿題、退屈な 1:00

BACK INTO ENGLISH

1:00 boring, stupid stupid teeth ate my homework

INTO JAPANESE

1:00 退屈な愚かな愚かな歯私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

Stupid stupid boring 1:00 ate my homework

INTO JAPANESE

1:00 を退屈な愚かな愚かな私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

Silly silly me boring homework ate 1:00

INTO JAPANESE

1:00 を食べた私に宿題を退屈な愚かな愚かな

BACK INTO ENGLISH

1:00 ate my homework stupid stupid boring?

INTO JAPANESE

1:00 は、私の宿題の愚かな愚かな退屈を食べた?

BACK INTO ENGLISH

1:00 ate my homework stupid stupid boring?