YOU SAID:

The sun and stars never shine on this Mars and Jupiter dew

INTO JAPANESE

太陽と星は、この火星と木星の露に輝くことはありません

BACK INTO ENGLISH

The sun and stars will not shine on this Dew of Mars and Jupiter

INTO JAPANESE

太陽と星は火星と木星のこの露に輝かないだろう

BACK INTO ENGLISH

The sun and stars will not shine in this dew of Mars and Jupiter.

INTO JAPANESE

太陽と星は火星と木星のこの露に輝かないだろう。

BACK INTO ENGLISH

The sun and stars will not shine in this dew of Mars and Jupiter.