YOU SAID:
The team's sporting director was Davidson's race engineer in British F3 in 2001 and rates him highly. Four years' testing is probably enough.
INTO JAPANESE
チームのスポーツディレクターは、2001年に英国F3でデビッドソンのレースエンジニアを務め、彼を高く評価しました。4年間のテストで十分でしょう。
BACK INTO ENGLISH
The team's sports director was Davidson's race engineer at The UK Formula 3 in 2001 and appreciated him. A four-year test will be enough.
INTO JAPANESE
チームのスポーツディレクターは、2001年の英国F3でデビッドソンのレースエンジニアを務め、彼を高く評価しました。4年間のテストで十分です。
BACK INTO ENGLISH
The team's sports director was Davidson's race engineer at the UK Formula 3 in 2001 and appreciated him. Four years of testing is enough.
INTO JAPANESE
チームのスポーツディレクターは、2001年の英国F3でデビッドソンのレースエンジニアを務め、彼を高く評価しました。4年間のテストで十分です。
BACK INTO ENGLISH
The team's sports director was Davidson's race engineer at the UK Formula 3 in 2001 and appreciated him. Four years of testing is enough.
Come on, you can do better than that.
