YOU SAID:

The toe stabbed me. I’m bleeding on the zebra print carpet, it’s ugly. Why does one length have bad taste?

INTO JAPANESE

つま先が私を刺した。私はシマウマプリントのカーペットに出血しています、それは醜いです。なぜ1つの長さに悪味があるのですか?

BACK INTO ENGLISH

My toes stabbed me. I am bleeding on a carpet with zebra prints, it's ugly. Why does one have a bad taste in length?

INTO JAPANESE

つま先が私を刺した。私はシマウマのプリントとカーペットの上に出血している、それは醜いです。なぜ人は長さが悪い味がするのですか?

BACK INTO ENGLISH

My toes stabbed me. I'm bleeding on carpet with zebra prints and it's ugly. Why do people taste bad in length?

INTO JAPANESE

つま先が私を刺した。私はシマウマのプリントでカーペットの上に出血しているし、それは醜いです。なぜ人々は長さが悪い味がするのですか?

BACK INTO ENGLISH

My toes stabbed me. I'm bleeding on the carpet with zebra prints and it's ugly. Why do people taste bad for length?

INTO JAPANESE

つま先が私を刺した。私はシマウマのプリントでカーペットに出血しているし、それは醜いです。なぜ人々は長さに悪い味がするのですか?

BACK INTO ENGLISH

My toes stabbed me. I'm bleeding on the carpet with zebra prints and it's ugly. Why do people taste bad for length?