Translated Labs

YOU SAID:

The universe will fold onto itself, and then the sun will die, as will the Earth and many moons.

INTO JAPANESE

宇宙はそれ自身の上に折り畳まれ、太陽と地球と多くの月が死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Universe is folded onto itself, will die of the Sun, Earth and moon for more.

INTO JAPANESE

かれは,夜明を打ち開く方であり,また休息のために夜を定め,太陽と月を計算のために置かれる。それが,偉力ならびなく全知であられる方の摂理である。

BACK INTO ENGLISH

(He is the) Cleaver of the daybreak. He has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning. Such is the measuring of the All-Mighty, the All-Knowing.

INTO JAPANESE

かれは,夜明を打ち開く方であり,また休息のために夜を定め,太陽と月を計算のために置かれる。それが,偉力ならびなく全知であられる方の摂理である。

BACK INTO ENGLISH

(He is the) Cleaver of the daybreak. He has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning. Such is the measuring of the All-Mighty, the All-Knowing.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Jan10
0
votes
19Jan10
1
votes
20Jan10
1
votes
20Jan10
1
votes