YOU SAID:

The Weeping Angels of Old? Pah! You don't scare me, Sherlock.

INTO JAPANESE

古いの泣く天使?Pah！あなたは私を怖がらせない、シャーロック。

BACK INTO ENGLISH

The old crying angel? Pah! You don't scare me, Sherlock.

INTO JAPANESE

古い泣いている天使?Pah！あなたは私を怖がらせない、シャーロック。

BACK INTO ENGLISH

An old crying angel? Pah! You don't scare me, Sherlock.

INTO JAPANESE

古い泣いている天使?Pah！あなたは私を怖がらせない、シャーロック。

BACK INTO ENGLISH

An old crying angel? Pah! You don't scare me, Sherlock.