YOU SAID:

the weight of your head is too much

INTO JAPANESE

頭の重さが重すぎる

BACK INTO ENGLISH

Your head is too heavy.

INTO JAPANESE

頭が重すぎる。

BACK INTO ENGLISH

My head is too heavy.

INTO JAPANESE

頭が重すぎる。

BACK INTO ENGLISH

My head is too heavy.