YOU SAID:

The whole set of 11 pageviews is on the internet. This is a minus signal for the Internet connection. Regardless the monarchy of all kinds, the listener, and all other grandsons, all of whom are of all kinds.

INTO JAPANESE

11ページビューの全セットはインターネット上にあります。これはインターネット接続のマイナス信号です。あらゆる種類の君主制、聞き手、および他のすべての孫にかかわらず、すべての人はあらゆる種類のものです。

BACK INTO ENGLISH

The entire set of 11 page views is on the Internet. This is a negative signal of internet connection. Every person is of every kind, regardless of any kind of monarchy, listener, and all other grandchildren.

INTO JAPANESE

11ページビューの全セットがインターネット上にあります。これはインターネット接続の否定的なシグナルです。あらゆる君主、聞き手、その他すべての孫にかかわらず、あらゆる人はあらゆる種類のものです。

BACK INTO ENGLISH

The entire set of 11 page views is on the Internet. This is a negative signal of internet connection. Every person is of every kind, regardless of every monarch, listener or all other grandchildren.

INTO JAPANESE

11ページビューの全セットがインターネット上にあります。これはインターネット接続の否定的なシグナルです。すべての君主、聞き手、その他すべての孫にかかわらず、すべての人はあらゆる種類のものです。

BACK INTO ENGLISH

The entire set of 11 page views is on the Internet. This is a negative signal of internet connection. Everyone is of all kinds, regardless of all the monarchs, listeners, and all other grandchildren.

INTO JAPANESE

11ページビューの全セットがインターネット上にあります。これはインターネット接続の否定的なシグナルです。すべての君主、リスナー、そして他のすべての孫にかかわらず、誰もがあらゆる種類のものです。

BACK INTO ENGLISH

The entire set of 11 page views is on the Internet. This is a negative signal of internet connection. Everyone is of every kind, regardless of all the monarchs, listeners, and all other grandchildren.

INTO JAPANESE

11ページビューの全セットがインターネット上にあります。これはインターネット接続の否定的なシグナルです。すべての君主、リスナー、そして他のすべての孫にかかわらず、誰もがあらゆる種類のものです。

BACK INTO ENGLISH

The entire set of 11 page views is on the Internet. This is a negative signal of internet connection. Everyone is of every kind, regardless of all the monarchs, listeners, and all other grandchildren.