YOU SAID:

The will of the people is the will of the government and vice versa.

INTO JAPANESE

人々の意志は政府の意志であり、その逆もあります。

BACK INTO ENGLISH

People's will is government's will and vice versa.

INTO JAPANESE

人の意志は政府の意志であり、その逆もあります。

BACK INTO ENGLISH

Human will is the will of the government, and vice versa.

INTO JAPANESE

人間の意思は政府の意思です。

BACK INTO ENGLISH

Human intent is the government's intention.

INTO JAPANESE

人間の意図は政府の意図です。

BACK INTO ENGLISH

Human intent is the government's intention.