YOU SAID:

the wind howls like a constipated dog, for it makes my exquisite lump very hard.

INTO JAPANESE

風は便秘の犬のように叫ぶ、なぜならそれは私の絶妙なしこりを非常に固くしてくれるからだ。

BACK INTO ENGLISH

The wind screams like a constipated dog because it makes my exquisite lump very hard.

INTO JAPANESE

風は私の絶妙なしこりを非常に強くするので、便秘の犬のように叫びます。

BACK INTO ENGLISH

The wind makes my exquisite lumps very strong, so I scream like a constipated dog.

INTO JAPANESE

風は私の絶妙なしこりを非常に強くするので、私は便秘の犬のように叫びます。

BACK INTO ENGLISH

The wind makes my exquisite lumps very strong, so I scream like a constipated dog.