YOU SAID:

Then died Aijalon land buried Elon of in was Zebulun. in and the

INTO JAPANESE

死んだ埋葬 Aijalon 土地のエロンがゼブルン。、

BACK INTO ENGLISH

Zebulun's dead buried Aijalon land Elon. the

INTO JAPANESE

ゼブルンは死んだAijalonの土地Elonを葬った。その

BACK INTO ENGLISH

Zebulun buried land Elon Aijalon died. The

INTO JAPANESE

ゼブルンは埋葬エロン Aijalon が死亡した土地です。、

BACK INTO ENGLISH

Zebulun is a land where burial Elon Aijalon died. ,

INTO JAPANESE

ゼブルンは埋葬エロン Aijalon が死亡した土地です。,

BACK INTO ENGLISH

Zebulun is a land where burial Elon Aijalon died. ,