YOU SAID:

There's a shadow on the wall Stay calm, stay calm There's a figure in the hall Stay calm, stay calm Keeps my wits and stay alive Wish I had a 9 to 5 There's a stranger in us all Stay calm, stay calm

INTO JAPANESE

壁には影があります落ち着いてください落ち着いてくださいホールには人物がいます落ち着いてください落ち着いてください

BACK INTO ENGLISH

There is a shadow on the wall Please calm down There is a person in the hall Please calm down Please calm down

INTO JAPANESE

壁に影あり落ち着いてください廊下に人がいます落ち着いてください落ち着いてください

BACK INTO ENGLISH

There is a shadow on the wall Please calm down There are people in the corridor Please calm down Please calm down

INTO JAPANESE

壁に影があります落ち着いてください廊下に人がいます落ち着いてください落ち着いてください

BACK INTO ENGLISH

There is a shadow on the wall Please calm down There are people in the hallway Please calm down Please calm down

INTO JAPANESE

壁に影があります落ち着いてください廊下に人がいます落ち着いてください落ち着いてください

BACK INTO ENGLISH

There is a shadow on the wall Please calm down There are people in the hallway Please calm down Please calm down