YOU SAID:

there ain't no cure for the summer time blues

INTO JAPANESE

夏のブルースのための治療法はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no cure for summer blues

INTO JAPANESE

夏のブルースの治療法はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no cure for summer blues