YOU SAID:

There comes a day when what is green turns red, a foolish choice shall cause an era of favorable crop yields.

INTO JAPANESE

緑が赤くなる日が来て、愚かな選択は、有利な作物収量の時代を引き起こすであろう。

BACK INTO ENGLISH

The day will come when the greens will turn red, and stupid choice will cause an era of favorable crop yields.

INTO JAPANESE

緑が赤くなる日が来て、愚かな選択は、有利な作物収量の時代を引き起こすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The day will come when the greens will turn red, and a stupid choice will cause an era of favorable crop yields.

INTO JAPANESE

緑が赤くなる日が来て、愚かな選択は、有利な作物収量の時代を引き起こすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The day will come when the greens will turn red, and a stupid choice will cause an era of favorable crop yields.