YOU SAID:

there is a half-drank bottle of apple juice in my fridge

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫にはリンゴジュースの半分飲んだボトルがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a half-drinked bottle of apple juice in my refrigerator

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫にはリンゴジュースの半分飲んだボトルがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a half-drinked bottle of apple juice in my refrigerator