YOU SAID:

There is a rat sitting on a painting that is singing about cheese and radishes; I told him to leave but he keeps screeching

INTO JAPANESE

絵の上にネズミが座ってチーズと大根について歌っている。私は彼に去るように言いましたが、彼は金切り声を上げ続けます

BACK INTO ENGLISH

A mouse is sitting on the picture and singing about cheese and radishes. I told him to leave but he keeps squealing

INTO JAPANESE

ネズミが絵の上に座って、チーズと大根について歌っています。私は彼に去るように言いましたが、彼は泣き続けます

BACK INTO ENGLISH

A mouse is sitting on the picture and singing about cheese and radishes. I told him to leave but he keeps crying

INTO JAPANESE

ネズミが絵の上に座って、チーズと大根について歌っています。私は彼に去るように言いましたが、彼は泣き続けます

BACK INTO ENGLISH

A mouse is sitting on the picture and singing about cheese and radishes. I told him to leave but he keeps crying