YOU SAID:

There is no adversity against measures that are urgent.

INTO JAPANESE

前の者のことは覚えられることがない、また、きたるべき後の者のことも、後に起る者はこれを覚えることがない。

BACK INTO ENGLISH

There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.

INTO JAPANESE

前の者のことは覚えられることがない、また、きたるべき後の者のことも、後に起る者はこれを覚えることがない。

BACK INTO ENGLISH

There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.