YOU SAID:

there is nothing worse than death.

INTO JAPANESE

死よりも悪いことがないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no worse than death.

INTO JAPANESE

死よりも悪いがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is worse than death.

INTO JAPANESE

死よりも悪いことがあります。

BACK INTO ENGLISH

It may be worse than death.

INTO JAPANESE

死よりも悪いことがあります。

BACK INTO ENGLISH

It may be worse than death.