YOU SAID:

There's no man's land, No man ever survived; Invisible hands are behind you just now; If you ever win that race against rage then You'll be king 'cuz It's no man's land (For real)

INTO JAPANESE

人の土地はありません、生き残った人はいません。目に見えない手がちょうどあなたの後ろにいます。あなたが怒りに対してそのレースに勝ったなら、あなたは王になるでしょう 'cuzそれは人間の土地ではありません

BACK INTO ENGLISH

There is no human land, no survivors. The invisible hand is just behind you. If you win that race against anger, you will be king 'cuz it's not human land

INTO JAPANESE

人間の土地も生存者もいません。見えない手はあなたのすぐ後ろにあります。あなたが怒りに対してそのレースに勝った場合、あなたは王になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

There are no human lands and no survivors. The invisible hand is right behind you. If you win that race against anger, you will be king

INTO JAPANESE

人間の土地も生存者もいません。見えない手はあなたのすぐ後ろにあります。あなたが怒りに対してそのレースに勝った場合、あなたは王になります

BACK INTO ENGLISH

There are no human lands and no survivors. The invisible hand is right behind you. If you win that race against anger, you will be king