YOU SAID:

there once was a man from kentucky he was very unlucky

INTO JAPANESE

かつてケンタッキーから来た男がいて、彼はとても不運でした

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man from Kentucky and he was very unlucky

INTO JAPANESE

ケンタッキーから来た男がいて、彼はとても不運でした

BACK INTO ENGLISH

There was a man from Kentucky and he was very unlucky

INTO JAPANESE

ケンタッキーから来た男がいて、彼はとても不運でした

BACK INTO ENGLISH

There was a man from Kentucky and he was very unlucky