YOU SAID:

There once was a ship that went to sea and the name of the ship was a

INTO JAPANESE

昔、海へ出航した船がありました。その船の名前は

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a ship that set sail on the sea. The name of the ship was

INTO JAPANESE

昔々、海に航海する船がありました。その船の名前は

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a ship sailing on the sea. The name of the ship was

INTO JAPANESE

昔々、海を航行する船がありました。その船の名前は

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a ship sailing the sea. The name of the ship was

INTO JAPANESE

昔々、海を航海する船がありました。その船の名前は

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a ship sailing the ocean. The name of the ship was

INTO JAPANESE

昔々、海を航海する船がありました。その船の名前は

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a ship sailing the ocean. The name of the ship was