YOU SAID:

there was a homeless man eating out of my bintray

INTO JAPANESE

私の bintray の外に食べるホームレスの男がいた

BACK INTO ENGLISH

There was a man homeless people eat out of my bintray

INTO JAPANESE

私の bintray からホームレスを食べる男であった

BACK INTO ENGLISH

Man who eats from my bintray homeless

INTO JAPANESE

男たちは私の bintray のホームレスから食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat my bintray homeless men

INTO JAPANESE

私の bintray のホームレス男性を食べる

BACK INTO ENGLISH

Bintray my homeless men eating

INTO JAPANESE

Bintray を食べて私のホームレスの男性

BACK INTO ENGLISH

Bintray ate my homeless man

INTO JAPANESE

Bintray を食べた私のホームレスの男性

BACK INTO ENGLISH

I ate Bintray homeless man

INTO JAPANESE

Bintray ホームレスの男性を食べました

BACK INTO ENGLISH

Bintray homeless men ate.

INTO JAPANESE

Bintray ホームレスの男性を食べた。

BACK INTO ENGLISH

I had Bintray a homeless man.

INTO JAPANESE

ホームレスの男性には Bintray があった。

BACK INTO ENGLISH

A homeless man had Bintray.

INTO JAPANESE

ホームレスの男性は、Bintray を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

A homeless man had Bintray.