YOU SAID:

Once a thief, always a thief

INTO JAPANESE

一度盗人は泥棒

BACK INTO ENGLISH

Once a thief is a thief

INTO JAPANESE

泥棒が泥棒

BACK INTO ENGLISH

Thief thief

INTO JAPANESE

02885:Thief!泥棒!

BACK INTO ENGLISH

03357:Thief! Thief!

INTO JAPANESE

02885:Thief!泥棒!

BACK INTO ENGLISH

03357:Thief! Thief!