YOU SAID:

There were some pretty bizarre things there too, so we got you a variety of those.

INTO JAPANESE

かなり奇妙なものもありましたので、私たちはあなたにそれらの様々なものを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Some things were pretty strange, so we got you a variety of them.

INTO JAPANESE

いくつかはかなり奇妙だったので、さまざまなものを入手しました。

BACK INTO ENGLISH

Some were pretty strange, so I got various things.

INTO JAPANESE

いくつかはかなり奇妙だったので、私はさまざまなものを得ました。

BACK INTO ENGLISH

Some got pretty strange so I got different things.

INTO JAPANESE

かなり奇妙になった人もいたので、私は別のものを得ました。

BACK INTO ENGLISH

Some people became pretty strange, so I got another one.

INTO JAPANESE

一部の人々はかなり奇妙になったので、私は別のものを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Some people got pretty strange, so I got another one.

INTO JAPANESE

一部の人々はかなり奇妙になったので、私は別のものを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Some people got pretty strange, so I got another one.