YOU SAID:

these cars are evacuating by car.

INTO JAPANESE

これらの車は車で避難している。

BACK INTO ENGLISH

These cars are evacuated by car.

INTO JAPANESE

これらの車は車で避難しています。

BACK INTO ENGLISH

These cars are evacuated by car.