YOU SAID:
THEY HATED HIM BECAUSE HE SPOKE THE TRUTH. SOMEONE LOVED HER SINCE SHE BELIEVED LIES. NOBODY SPEAKS IN CAPS.
INTO JAPANESE
彼が真実を語ったので、彼らは彼を憎んだ。彼女は嘘を信じていたので、誰かが彼女を愛していました。大文字で話す人はいません。
BACK INTO ENGLISH
They hated him because he told the truth. Someone loved her because she believed a lie. No one speaks in capital letters.
INTO JAPANESE
彼が真実を語ったので、彼らは彼を憎んだ。彼女は嘘を信じていたので、誰かが彼女を愛していました。大文字で話す人はいません。
BACK INTO ENGLISH
They hated him because he told the truth. Someone loved her because she believed a lie. No one speaks in capital letters.
You've done this before, haven't you.
