YOU SAID:

They’re buying our coal and they’re using it. Now when you talk about the planet, it’s so big out there — we’re here, they’re there, it’s like they’re our next door neighbor, right, in terms of the universe. Miss Universe, by the way, I ma

INTO JAPANESE

彼らは私たちの石炭を購入し、使用しています。地球について話すとき、そこはとても大きいです。私たちはここにいて、彼らはそこにいて、宇宙に関して言えば、彼らは私たちの隣人のようです。ミス・ユニバース、ちなみに私は

BACK INTO ENGLISH

They buy our coal and use it. When we talk about the Earth, it is very big. We are here, they are there, and they are like our neighbors when it comes to the universe. Miss Universe, by the way I'm

INTO JAPANESE

彼らは私たちの石炭を購入して使用します。地球について話すとき、地球はとても大きいです。私たちはここにいて、彼らはそこにいて、宇宙に関して言えば、彼らは私たちの隣人のようなものです.ちなみに私はミス・ユニバース

BACK INTO ENGLISH

They buy our coal and use it. When we talk about the earth, the earth is very big. We're here, they're there, and when it comes to the universe, they're like our neighbors.By the way, I'm Miss Universe.

INTO JAPANESE

彼らは私たちの石炭を購入して使用します。地球について話すとき、地球はとても大きいです。私たちはここにいて、彼らはそこにいて、宇宙に関して言えば、彼らは私たちの隣人のようなものです。ちなみに、私はミス・ユニバースです。

BACK INTO ENGLISH

They buy our coal and use it. When we talk about the earth, the earth is very big. We are here, they are there, and they are like our neighbors when it comes to the universe. By the way, I am Miss Universe.

INTO JAPANESE

彼らは私たちの石炭を購入して使用します。地球について話すとき、地球はとても大きいです。私たちはここにいて、彼らはそこにいて、宇宙に関して言えば、彼らは私たちの隣人のようなものです.ちなみに私はミス・ユニバースです。

BACK INTO ENGLISH

They buy our coal and use it. When we talk about the earth, the earth is very big. We're here, they're there, and when it comes to the universe, they're like our neighbors.I'm Miss Universe, by the way.

INTO JAPANESE

彼らは私たちの石炭を購入して使用します。地球について話すとき、地球はとても大きいです。私たちはここにいて、彼らはそこにいて、宇宙に関して言えば、彼らは私たちの隣人のようなものです。ちなみに、私はミス・ユニバースです。

BACK INTO ENGLISH

They buy our coal and use it. When we talk about the earth, the earth is very big. We are here, they are there, and they are like our neighbors when it comes to the universe. By the way, I am Miss Universe.

INTO JAPANESE

彼らは私たちの石炭を購入して使用します。地球について話すとき、地球はとても大きいです。私たちはここにいて、彼らはそこにいて、宇宙に関して言えば、彼らは私たちの隣人のようなものです.ちなみに私はミス・ユニバースです。

BACK INTO ENGLISH

They buy our coal and use it. When we talk about the earth, the earth is very big. We're here, they're there, and when it comes to the universe, they're like our neighbors.I'm Miss Universe, by the way.