YOU SAID:

They're going to put up a fight, but I'm sure that's what you want

INTO JAPANESE

彼らは戦いをするつもりですが、私はそれがあなたが望むものだと確信しています

BACK INTO ENGLISH

They are going to fight, but I'm sure that's what you want

INTO JAPANESE

彼らは戦うつもりですが、私はそれがあなたが望むものだと確信しています

BACK INTO ENGLISH

They are going to fight but I am convinced that it is what you want

INTO JAPANESE

彼らは戦うつもりですが、私はそれがあなたが望むものだと確信しています

BACK INTO ENGLISH

They are going to fight but I am convinced that it is what you want