YOU SAID:

They shoot the "sheep" with our pistols and rifles and mock the pirates and make farmers and villagers laugh and fear.

INTO JAPANESE

彼らは我々のピストルやライフルで「羊」を撃ち、海賊を嘲笑し、農民や村民を笑わせ、恐怖に陥れる。

BACK INTO ENGLISH

They shoot the "sheep" with our pistols and rifles, jeer at the pirates, laugh and terrorize the peasants and villagers.

INTO JAPANESE

彼らは我々のピストルやライフルで「羊」を撃ち、海賊を嘲り、農民や村人を笑いながら恐怖に陥れる。

BACK INTO ENGLISH

They shoot the "sheep" with our pistols and rifles, jeer at the pirates, and laugh and terrorize the peasants and villagers.

INTO JAPANESE

彼らは我々のピストルやライフルで「羊」を撃ち、海賊を嘲り、農民や村人を笑いながら恐怖に陥れる。

BACK INTO ENGLISH

They shoot the "sheep" with our pistols and rifles, jeer at the pirates, and laugh and terrorize the peasants and villagers.