YOU SAID:

They so they say are not allowed to say what they would like to say.

INTO JAPANESE

彼らが言うように、彼らは彼らが言いたいことを言うことは許されていません。

BACK INTO ENGLISH

As they say, they are not allowed to say what they want to say.

INTO JAPANESE

彼らが言うように、彼らは言いたいことを言うことは許されていません。

BACK INTO ENGLISH

As they say, they are not allowed to say what they want.

INTO JAPANESE

彼らが言うように、彼らは彼らが望むものを言うことは許されません。

BACK INTO ENGLISH

As they say, they are not allowed to say what they want.