YOU SAID:

They told me once, nothing grows When a house ain't a home Is it true, honestly When it's all a part of me? A couple years of waiting rooms Finding God, and losing too Wanna scream, but what's the use?

INTO JAPANESE

彼らはかつて私に言った、家が家でないときは何も成長しないそれは本当ですか、正直なところ、それがすべて私の一部になったとき?数年間の待合室 神を見つけて、また負けて 叫びたいけど、何の役に立つの？

BACK INTO ENGLISH

They once told me nothing grows when a house isn't a house Is it true, honestly when it all becomes a part of me? I want to scream, but what's the use?

INTO JAPANESE

家が家じゃないと何も育たないって言われたことがあるけど正直、全部自分の一部になったら本当？叫びたいけど何の用だ？

BACK INTO ENGLISH

I've been told that nothing grows unless a house is a house, but honestly, is it true that everything becomes a part of you? I want to scream, but what is it for?

INTO JAPANESE

家は家じゃないと育たないって言われたけど、正直、全部自分の一部になるって本当？叫びたいけど何の用だ？

BACK INTO ENGLISH

I was told that a house doesn't grow unless it's a house, but honestly, is it true that everything becomes a part of you? I want to scream, but what is it for?

INTO JAPANESE

家じゃないと家は育たないって言われたけど、正直、全部自分の一部になるって本当？叫びたいけど何の用だ？

BACK INTO ENGLISH

I was told that a house won't grow unless it's a house, but honestly, is it true that everything becomes a part of you? I want to scream, but what is it for?

INTO JAPANESE

家じゃないと家は育たないって言われたけど、正直、全部自分の一部になるって本当？叫びたいけど何の用だ？

BACK INTO ENGLISH

I was told that a house won't grow unless it's a house, but honestly, is it true that everything becomes a part of you? I want to scream, but what is it for?