YOU SAID:

Thine cheeks are quite jiggly abled.

INTO JAPANESE

あなたの頬はかなり揺れています。

BACK INTO ENGLISH

Your cheeks are wagging quite a bit.

INTO JAPANESE

頬がかなり揺れています。

BACK INTO ENGLISH

Cheeks are shaking a lot.

INTO JAPANESE

頬が大きく震えている。

BACK INTO ENGLISH

Her cheeks are quivering.

INTO JAPANESE

彼女の頬は震えている。

BACK INTO ENGLISH

her cheeks are trembling.

INTO JAPANESE

彼女の頬が震えている。

BACK INTO ENGLISH

her cheeks are trembling.