YOU SAID:

This conversation is feeling very one sided

INTO JAPANESE

この会話は非常に一方的な感じです

BACK INTO ENGLISH

This conversation feels very one-sided

INTO JAPANESE

この会話は非常に一方的な感じがします

BACK INTO ENGLISH

This conversation feels very one-sided